-=THE LAST FANTASY=- 本片仅供学习交流，严禁用于商业途径
压制: yourtear
赫尔曼.布劳恩 你愿意娶这个女人为妻吗?
我愿意
我不能出去
嗨,呆在这里! 不要出去!
放开我!放开我!
婚姻登记处
赫尔曼!
你没事吧? 过来!
在这里签名
快在上面盖上章印!
片名:玛丽亚 和布劳恩的婚姻
主演:汉娜.许古拉
主演:克劳斯.罗维兹
主演:伊凡.迪西尼
导演:宁那 华纳.法宾斯德
献给彼得泽德克
是你吗,玛丽亚?
我都担心死了
我以为你出了什么事了
现在没有人要婚纱了
女孩子太多,男孩子奇缺少
我就拿到了这些
市场变化莫测
拿去,亲爱的
我们做点咸肉烤土豆
我们不再播放贝 多芬的第九交响曲
取而代之 播放失踪人启事
我们所提到的每个人 都有相应的信息
编号5821...
名叫阿德勒
第一个失踪的人
出生于1910年
来自维也纳的出纳员
编号5822...
名叫艾尔巴兹 伊尤根
我看到这些人 还是感到恶心
现在我可能 连茶也喝不下去
医学原理表示这种 十字固定很不错
如果一边遭到破坏 那么你就不能维持平衡
这样的情况已经有六年了 而我守寡也有五年了
我自己根本就无法满足 自己,除非他回来了
你结婚多久了?
我现在已经结婚了
我的意思是说你 结婚并没有享受多少
是的,是这样的
只有一夜加半天的时间
我的丈夫在我刚结婚的 时候就死了,死在挪威
他是海军
后来 他所在的船沉没了
两份汤,谢谢
但是他幸存了下来
在表面燃烧着 油的冰水里游上了岸
后来,他必须打陆战
最后战斗 中跌入深坑死了
那你为什么不再婚?
人们为表示 哀悼送我一张油画:
系着锦带的 环圈漂浮在波浪中
锦带上写着: “他们死了 德国就可能活了来”
你可以想象
“他们死了,德国就 可能活了来”,他真的死了
他们送给我一张 大海的图,他死在冰河里
曾经的大海 现在已是连绵的大山
在最后一次 冰川世纪之后
你怎么能那么肯定 你的丈夫没有死?
因为我要他回来
你应该看看我的 这样你就会喜欢[英语]
他说了什么?
下流话
先生
我不知道你说什么 但是你没有权利那样说
你一定是疯了
婚姻是不定的
这就是为什么他 告诉我...因为他爱我
而不是爱她!
自从我有了 她的丈夫之后
她说她只是把他 看作是一种定量食物!
对不起,夫人 我想向你道歉
定量食物?
那现在呢?
我不知道
可能会小了一点
好了 伯杰爷爷.试一试吧
人们所犯的错误 就在于爱上他们都爱的人
如果我们没有了土地 那我们可以吃芜箐甘蓝
如果我们没有了芜箐甘蓝 那我们可以喝稀饭
但对于爱情 男人只有一个
如果他上了战场 五个月之后死了
那么 你就得去学会哀悼一生
这样有意义吗,爷爷?
太深刻了
不,孤独不是好事
这对卡尔来 说可能太紧了
最后一次他在 这里的时候是,1941年的五月
那时候的男人 看起来还像男人
现在他们看起来就 好像是变得非常的渺小了
你可以把内裤穿上 那样很暖和
没有人会 觉得过大而不喜欢
三盒火柴怎么样?
行啊
看看 玛丽亚现在的情况
恋爱三个星期 婚姻只有一天
现在又挂着个 寻人牌子站在那里
你知道为什么我们 总依恋于一个男人吗?
因为你只会爱上一个人
我不明白玛丽亚怎么会在 这么小的年纪就懂得了这一
她来了
爷爷,这些是给你的
她有她的自豪之处
怎么说?
我说 “自豪”
那你就完蛋了
我刚才在给 你爷爷整理东西
好啊 伯杰爷爷
能够回到有个 男人的家的感觉真好
感觉好温馨
嗯,好温馨
干嘛要要这样?
这样才能记住你爸爸
伯杰爷爷会用的上 爸爸已经不再需要了
我们需要火柴
我也这么想
但是 那些爸爸的遗物呢?
爸爸死了 我们却活着
你能不能把那些 东西给我?就是你的胸针
我的胸针?
那可是很贵的啊
已经丢了一个了
好吧
那好
等一下,我去拿
拿去吧
两年前 有一件事是完全不同的
1944年 财政部长摩根说
世界这样 的的呼声四起:
德国政权应该 应该转变成为农田
还句话说 德国政权应该被解体
在这样的一个国家
对于德国人自己来说
全国人都要求...
该死的纳粹鬼!
下贱的王八蛋!
现在已经没有 什么像样的男人了
没什么区别啊
如果你感觉冷的时候 男人和女人有什么区别?
有些事必须改变
你要改变什么?
我也不知道
但是 有些事一定会发生的
你认识赫尔曼 布劳恩吗?不认识
爱不需要眼泪
在这个世界是 能拥有的不只是一个
大海不只是一条鱼
我看起来好像狮子狗
你真的这么想?
这是最流行的发型
我敢打赌...
美国人狂热喜欢狮子狗
我的威利 还没有得到批准呢 所以我一定要去办好
赫尔曼不会在意的
他们怎么也不会雇佣你
那我们就等着瞧吧 你穿的是什么?
要不要这个?
演奏音乐吧
要不要我给你奏一曲? 还要什么?
有啊
德国国歌
不要奏了 受不了了,停!
如果德国国歌都不能奏 那这还有什么用?
进去吧
你在外面看着
我以为你不来了 实在等了太久了
等一下
这是黑色的,短袖子的
下摆开的很低
来得很不容易的 是否合身,送给你怎么样?
送给我吧
我们都要谋生的 还有酒要不要?
我要给我妈妈
让她忘记女儿 给她带来的烦恼...
减除她的头痛
我还有珍贵的克莱 斯特的作品,1907年写的
你要不要一些?
书太容易着火
也不能保暖
如果你要这么想那没办法 我就是这么想
也许现在这样想更好
谢谢
祝你好运
现在我不帮你缝
妈妈 我知道我不会缝的啊
乖女儿
妈妈
好吧
当一个女孩子有一双 你这样漂亮的腿的时候...
她应该把它们展示出来
你爸爸不会从 坟墓里爬出来的
我也觉得这好
我是为你的灵魂祈祷
不要受到伤害 女儿
一定要让什么人送 给你一双漂亮的长筒袜...
如果你开始 接触这样的事情
高级健身学校
真奇怪
真的好奇怪
我在那些 酒吧里得知了这里
那算不算 是一种找工作的新方法?
也不是,但是...
如果是...
那么我已经 被雇佣到现在了
可是我们不需要人了
你们只是除了 我之外不需要别的人了
进来吧
我们这里还好还有门 噢,我们没有门了
我需要知道 你的地址,名字
还有你的年龄
结婚了吗?
嗯
不要戴着结婚戒指干活
还需要你的健康证
你是要现金支付
还是要实物支付?
布赖恩德先生 你可以再穿上衣服
都好了吗? 我有没有健康证?
没有
你必须休息三四个星期
我得了什么病了吗?
我看还比较严重
你不能工作
那就麻烦了
星期二再来
再见
叫下一个病人进来
小玛丽亚
你过去 会亲我的前额
真的吗?
是的
那一定是我忘记了...
或者是 已经学会了忘记
那可太悲惨了
是的,很悲惨
你谈谈自己的情况吧
我要健康证
我知道 这年头天气好冷
我在酒吧工作...
卖啤酒 不是卖我自己
我也必须 学会不再相信别人 ...
但是我仍然相信你
你自己 清楚你在做什么
要是有什么事的话
我会给你打一些青霉素
我现在 还不清楚
但是我 已经找到了一个办法
我一切很好
青霉素是什么?
你不要管, 玛丽亚
你妈妈怎样?
战争并没有 让她失去幽默
她分享我的一部分 为我哭,骗我
但是她给了我思想
因为我没时间去想
你需要的话 你可以用我妻子的自行车
它还像新的一样
谢谢
你为什么 不问赫尔曼的情况了?
你不要幻想他会回来
我知道他 会回来就足够了
我的手套
你偷我的手套 你这个小偷,杂种!
你这个猪 你再说一遍看看!
住手 你这个纳粹猪!
有人认识 赫尔曼.布劳恩?
今晚好静呀 今天是星期二
跟你想象的不一样吗?
我已经很满足了
一切都很好
你是否是问我 我不是问你
你在这里 而你的赫尔曼却不在这里
他在别的地方
也许他死了...
爱情只是一种感觉
不是一个事实 肯定是一种感觉
伟大的爱情 有着伟大的感觉
也是一个大的事实
事实
事实就是你 饿的时候要吃东西
感觉就是 在你的两腿之间...
就像你抓的疥疮一样
并且现在
你需要填饱肚子
并且就是 那些在这里的人
而不是在某个地方 或是根本不存在的人
你的朋友在那里 他在这里...
并且他现在一点 都不用担心吃的问题
而且他很中意你
什么朋友?
比尔,亲爱的
我不认识什么叫比尔的
你都没有注意过他吗?
是的 他是哪个?在那边
他很强壮 只是他是个黑人
黑总比棕色好
棕色
你没来之前 他一直都很正常
他现在做在 那里就像是个瘫子似的
他想知道你的一切
看 想过电影明星
我现在看起来怎样?
很漂亮,干嘛问这个?
因为我现在想我漂亮点
可以和我跳个舞吗?
当然可以
你跳的很好
你看这个,这是树
是的,它是树
并且在那里 上面叫的,是鸟
我是黑人,你是白人
哦,不,你应该换一下
你是黑人,我是白人
是的
这是你的眼睛
这是我的眼睛
这是你的嘴唇
这是我的嘴唇
你这个笨蛋 你哭什么?
你的丈夫又没有死
他就在你的前面
你真是幸运 你还拥有他
他什么事都没有
赫尔曼没有死
一切很快就过去
他们说没有人活着
嘿,是我
猜我带什么回来了
你们都不会相信
威利
是你
你真的回来了?
贝蒂,你找到他了!
我们真是好蠢
我们现在应该喜极而泣
因为你们又在一起了
威利现在安然无恙了
赫尔曼死了
宝贝!
不要管我
你要去哪里?
去酒吧 亲爱的,不要!
我要找个地方
一个人呆呆
比尔先生 和我一起跳舞好吗
我好难过
比尔先生 这里很漂亮
很漂亮
要是我说错了 请帮我更正一下
很漂亮,来吧,我们走
比尔先生,谢谢 你给我们这么好的食物
不客气
你在想什么?
要是可能的话
我想什么都不想
什么?
我想我做不到
我想我可以
你认为我会像玛丽亚 那样忘记的那么快吗?
我希望你可以,贝蒂
什么?
为什么?
跟你 在一起真舒服,比尔
我现在非常高兴
只是现在吗?
跟你在一起就很幸福
我也一样
这很简单:
要是我们 永远在一起的话
我们就会永远幸福
可能,不是可能
是一定
我要给你一些东西
你不需要 给我这么多礼物
这次的礼物很特殊
你要答应我你会接受它
不, 比尔
我不能接受这个戒指
我非常喜欢你 也很喜欢和你在一起
但是我不会嫁给你
我已经嫁给了...
我的丈夫
你确定?
肯定的
怎么个肯定法?
快说呀 快说呀,快说呀
好
你等一下 会感觉到的
你会帮我的 是吗?答应我
我不能, 玛丽亚
我太老了都快要死了
并且又很怕死
你是说你怕我
胡说 我只是说我要走了
我要跟我在布莱克 弗瑞斯特的女儿在一起
我的手抖的太严重了
不是为我...
或是我的孩子
到时我会来看你的
亲爱的玛丽亚
是的,我会来看你...
你会帮我把他生下来
是个男孩,是吗
机会是有的
真的吗?
一半一半吗
你不是认真的
哦,不,我是的
你为你的孩子找了父亲吗?
你有孩子没有父亲的吗?
他的父亲是个黑人 我的儿子的名字叫赫尔曼
我没有病 我是怀孕了.怀孕
你也可以说是 “怀孕了”. 是的
我怀孕了
妈妈
伯杰爷爷
家里没人 我们终于可以单独在一起了
你怀孕了?
是的
我也怀孕了
我要跟他说德语
你呢?
英语
然后他可以决定
是娶德国 女孩了还是美国女孩
美国女孩是很丑的
德国男人是很丑的
我只认识一个美国帅哥
我只认识一个德国美女
并且强壮.富有
勇敢
温柔
猜我说的是谁
我?
赫尔曼?
看, 比尔
他就是赫尔曼
你是在 月亮酒吧碰到死者的?
你可以告诉我们,多一点 关于这个酒吧的情况吗?
这个酒吧和其他的一样
你不是说这个 酒吧很特殊吗?
是一个美国 军队专用的酒吧吗?
是的,它是有限制 一般德国人不让进
很好,德国人 在那里是没有事的
除了那些舞女之外
你可以描述一下 你的职业吗?
因为这个角色 你故意缠上了死者...
并且自愿和他在一起?
你的丈夫是一个 德国的战俘
你为了一些最 基本的原因开始和...
那些可以给你吃得 穿的男人在一起
我非常喜欢他
你看起来 好像很有感情呀
不
你不需要查了
你可能 不明白这之间的差异
我很喜欢比尔...
我很爱我的丈夫
这真是 有很大的差异呀
你不要质问她了
是我杀了那个黑人
孩子会是我们的
我们以后会 把一切都向他解释的
以后是一个漫长的时间
到那个时候你会干什么?
我会等你
你是个年轻漂亮的女人
我是你的妻子
你打算怎样生活?
我什么都没学会 我得先学会工作
这样我就可找到工作了
当我们重逢的时候 我们就可重新开始生活了
一号站台请注意 货运车过来了
要我拿吗?
不要 这东西对你来说太重了
我知道这对一个 母亲来说有多艰难
也是个男孩子
上帝赐予 而后又把他带走
或许它也有积极的一面
这可怜的家伙生活 注定要颠簸不平了
你也是如此
我从不认为 生活会一帆风顺
带着一个黑人小孩吗?
现在他是个 小小的黑天使了
小小的黑天使,太好了
他会经常在 他的坟墓上献上鲜花吗?
我向你保证他会的
回去后你打算怎么过?
我不知道
可我有很多事情要办
我现在得走了
前往 海德尔堡的309次快车
要延时几分钟
去头等车厢
伦尼!
让我进去
5号车厢注意
把门关上 火车要开动了
我得找我的小女儿!
这里没有女孩子
你可以在说一遍吗? 夫人,我是说你的伦尼
是个男孩子 不是女孩子
那么 你就不应该叫他伦尼
坐头等厢要加收多少钱?
看你走多远了 看我坐多远
我可以现在就进去吗?
小心拿好东西
坐头等厢的人不多
生活不容易
瞧见他没?他是个法国人 可他在这儿有个工厂
法国人?
是半个法国人 他很有钱
帮我拿好这个
打开箱子转过身去
现在呢?
现在你在把它关上
我一只眼睛看不清楚
我是该以23公里来收费
还是以 32公里来收费呢?
你有没有 注意到厕所太小点了?
我认为 头等厢的厕所应该大一点
因为 坐这儿的人更胖一点
这是我货币改革后 第一次接待旅客
像你这样的人都有
现在我把衣服放下来 别忘了钱包还有...
多谢
找我吗?
噢,你说德语吗?
我听说您是法国人 我猜想你会说英语
我本人不说法语
我不说英语 可我说德语
找我有事吗?
要你回答 一个简单的问题
这个位置有人坐吗?
没有
看上去是没人坐
请坐
谢谢,我不喜欢 顺着火车行进的方向座位
我们以前遇见过吗?
我想没有
从来都没有过吗?
我肯定
这是你的票和你的箱子
把箱子放在行李架上
夫人,祝你旅途愉快
谢谢你,列车长
我是卡尔.奥斯瓦德 医生... 很高兴见到你
我是奥斯瓦德纺织厂的 很高兴遇见你
抽烟吗? 不 谢谢,我不抽烟
我也不抽烟
你也喜欢坐火车旅行吗? 有时这样
坐火车给 我们思考的空间
确实我一直 都是这么认为的
噢,伙计
很高兴见到你
嘿 很久没过女人的瘾了
他妈的憋得真慌
我不会说英语
你老兄是个德国人
这位女士睡着了 你应该...
嘿 你是个漂亮的女士
她不是个漂亮的女士吗?
你看到没有
我渴望已久了
我的朋友在召唤我
我还是前两个 星期操了一个女孩了
她真的很飘亮
不是吗?
告诉我这 女人长得怎么样?
我来回答你的问题
我真的是最好操的女人
你想得到一个机会吗
会满意的 把你的小弟弟弄断
先生,现在
你最好立刻就操
在我叫警察之前
趁着你还没有进监狱
我就是警察
难以置信 你对他说了什么?
我说你是纺织厂声名 远播的卡尔.奥斯瓦德
我说你喜欢旅行
这样你就有时间思考
你在哪儿学的 这么好的英语? 在床上
我可以 邀请你去餐车吗?
好主意
我有点事情和你谈谈 生意上的事情
三个月后 如果我们没有处理好
我除了你能理解 我没法向别人交待?
没人会理解
你会和辛基博格 及其他人相处好的
没有女人吗?
她们不在高层
太好了 我是第一个了
没有女人同样经营的很好
辛基博格 你有点没礼貌了
没关系 勇士的最大有点就是警告
说的很对 谢谢
我的头衔是什么?
让我想想...
人事顾问
人事顾问怎么运作的?
这要看
人事顾问的 能力和积极性了
是吗? 是的
我给你说过我们 公司和美国人的生意
别忘了 做生意就是赚钱
你说的太对了 辛基博格
你说的很对
让他讲
辛基博格像我一样 是个和蔼可亲的人
不,我可不是
赫尔曼要为孩子的事 伤心了 我可不敢肯定
肯拉德艾德纽 博士没有听信谣言
有谣言称 他支持建立一支西德军队
你没有任何经验 她会学的
别出去 谁照应你?
他说 “我们不想参与新的战争”
我得有自己的房间 在赫尔曼离开前 我还有很多事情要办
我们死了够多的人了
很多年轻人丢了性命
我参不透你
玛丽亚不像你
该一次性彻底说清楚
我反对德国重整军备
和编制新的德国军队
你会嫌钱赚太多吗?
以上摘自 艾德纽博士的演讲...
如果这点被证实
那么据我们专家的观点
德国会重整军备
我看这个 声明纯属造谣
贝蒂,对不起
我想我变了很多
看看你
没人知道 你发生了什么事情
她不是那个意思 我不会胡乱理解的
或许贝蒂 说的是真的 什么?
那个奥斯瓦德 真的在追求玛丽亚
你现在明白 我为什么得搬出去了吧?
我们的音乐 邀请会可以开始了
我们以一曲 “嘹亮的钟声响起”开始
你那时很伤心吗?
是的,得知 你替我伤心我就不伤心了
我可以 把一切都告诉你
很高兴你 没问我不该问的问题
我想为 我们建造一座房子
你早该这样了
有一个希腊单词的 意思是“为你服务的人”
字面翻译过来就是“男仆”
我是你的“男仆”吗?
不,不是 我可不替你跑腿
我只是你的妻子
这是个愚蠢的类推
你是玛丽亚...
你还是我的妻子
我们不是希腊人
不,你不能那样说
可是你有勇气
你长得漂亮...
又聪明...
我爱你
以后几年我会变化的
你考虑事情很周到
是的,或许是那样的
我会一直都认得你
你的时间不多了
相反
我的时间才刚刚开始
他说什么?
只有钱可以拯救工厂
而不是其他
我知道一些手工艺
辛基博格 除了你制造的问题
我们其他的 问题重重
我只是不想 出现更多的问题
我看这两台机器的 事情比集资问题更重要
“我们是一家可靠的公司 不是一群投机分子”
我用心记住了
可是这解决不了问题
你有是必须承受风险
我们不是在赛跑
我知道
可是美国佬太急躁
我们必须把一些 事情告诉他们
你说的很对 知道了吗,辛基博格?
不要再软弱了!
做一个拿破仑,或是 布柳,如果你愿意的话
我们可以买三台SE机器
如果我们抵押我们的 股票还有高级信用证
如果,如果,如果! 当然这只是如果!
那是我们的工作
我们自己要和别人 做生意,不要簿记员
但是我是 一个簿记员
对不起 我的意思是说只是在冒险
他说什么?
他推出我们的谈判了
你不会是说他好困吧?
他说他很累 就是说他很烦了
我们该怎么办?
看来我们 还是没有考虑周全
或许我们 很难解决这个问题
那就意味着 要停止生产尼龙
给德国妇女针织机
我能打断一下吗?
当然可以
你去喝杯白兰地 让我清静半小时
这样怎么谈得成生意
这和她的 翻译没有什么关系
辛基博格 求你了
他说得对 我不清楚你们的生意
但是我知道 德国妇女想要什么
我了解尼龙和针织纤维
我还对前景看 得很清楚,我是个专家
如果谈判 不成又有什么损失呢?
需要拒绝的 时候你就可以说不
这是今天 最令人惊奇的看法
先生,你要尊重些
布劳恩女士对 我们这行不是很熟悉
她会学到经验的
玛丽亚 布劳恩 你为公司贡献了很多
辛基博格,你也为 公司做出了杰出的贡献
我喜欢五年内 都可以在公司喝酒
如果公司还存在的话
你好令人讨厌 辛基博格,你现在不好玩了
你是个最好的会计 也是个尽职的财务经理
但是你却没有想象力了
我是说只有马克 不要责备我
在你看来,想象力 太丰富对生意是有害的
我又要管钱
还有财政担保 存款保险
你和你的公司 都离得开辛基博格吗?
在竞争中能离得开吗?
说得好 辛基博格?
我要和 布劳恩女士干一杯
她不参与或许 我们还可以自己去竞争
但是没有她 我们现在就在坟墓里了
请原谅
今天实在 是太糟糕了,我想...
你想计算一下
我们离破产还有多久
但是老实的说 我们两个在战争中幸存
我们三个在和平中共处
在战争期间
公司没有你还是 一样的幸存下来,先生
你和我们唯一的 联系就是通过银行账目往来
我不是数落你的不好
政治的 发展证明你是对的
让你的缩手缩脚
看起来就像 是深谋远虑
但是我很高兴 我们又可以依靠你了
就像我们 在1933年前一样
我很高兴有你的支持 布劳恩女士
一位很优秀 不拘泥于传统的对手
晚安
你不应该和他生意
我想他真的舍不得你
我没有生气
他说的不是完全不对
但是他 全心全意的热爱着公司
我离开他已经很多年了
我独自去偷欢
我在那里 过着安逸的生活
但是现在
在经济管理方面
我完全同意 他的投资计划
我比他更喜欢冒险...
但是我得老实的说
我们期望奇迹出现
我喜欢去创造奇迹 而不是等他出现
你真是与众不同
我们再喝一杯吧? 不了,我想和你睡觉去
浴室在哪里?
左边的第一个门就是
你太漂亮了
我希望你能 再叫我布劳恩女士
如果你愿意我就叫
你知道吗 这让人很惊奇
你不想要吗?
当然,我很想要
我也是
还有...
我希望我们的 关系可以明确一点
我们现在有什么关系吗?
有,已经很明确了
这是坐出租车去车站的 辛基博格给他们付了钱
出租车回到公寓 还有旅馆
还有扣除早餐的钱
进来
你好 奥斯瓦德先生
你们好 布劳恩女士 伊姆基女士
我打扰你们说话了吗? 没有,先生
一点都不,奥斯瓦德先生
我只是想
我已经做好了
我们要开估价会议
我去 辛基博格先生的办公室
伊姆基女士 和辛基博格:最佳搭档
请你告诉他 我四点钟在办公室等他
还有你,布劳恩女士
还有你 亲爱的,布劳恩女士
是四点吗 奥斯瓦德先生?
我只是顺便来看看你的
以私人名义
这不是私人的地方 这是你公司的办公室
是的
办公室 在周末是关闭的
和我一起到 乡下去度假吧
对不起,但是 星期六我要去拜访别人
你 我就是我
昨晚你不是 这个样子的
昨晚我是那个想和 你睡觉的玛丽亚 布劳恩
今天我是想为 你工作的玛丽亚 布劳恩
你是怕别人议论我们吗?
我不在乎别人怎么想 我只在乎你怎么想
我不想让你认为 “和我有什么不正当的关心”
但是我和你的确有啊
但是
是真的...
我很喜欢你 不是我的老板
我不想把一切都弄糟
为了你
我应该知道我是在 跟谁说话:是你或则是老板
我尊重你的观点
那就谈谈我的薪水吧
你想要多少?
我在几年内需要很多钱
我们不是一样吗?
但是我的情况不同
是吗?
现在你知道我的 工作值多少钱了
那就是我要的 一分都不会多
那我就要考虑一下 你对我来说值多少钱
不是我
是我的工作
是的,你的工作 布劳恩女士
我上年纪了 反应有点迟钝
但是我会尽最大的努力
那么
现在不要这样
哦,好的
星期六怎么样?
星期六你还是 要一个人去乡下
为什么他不应该听到 我说和另一个男人睡觉了?
他也听到了我说爱你啊
这不同的
不 这正好是为什么
如果他听到 不会有什么伤害的
我为什么要让你知道
如果是一样
我就不会在这里了
他很帅吗?
他很帅,还是个君子
他从来就不会伤害我
你应该知道 我想和他睡觉
我不会强迫我自己
因为他是我的老板 我得指望他
我要让他举手投降
现在外面的 人们都是这样的吗?
好残酷?
我不知道别人怎么样
现在感觉风气很差
但是很适合我
没有什么可以影响我
我认为你现在正在乡下
花儿都谢了 巧克力都溶化了
你不要来烦我
我感觉就像是个小男生
你就是吗:一个 傻乎乎的小男生
你为什么 不愿意跟我去乡下呢?
因为你会烦我
正好那就是为什么...
你怎么知道?
小男生的心事谁不知道
对不起,你生气了 我不是藐视你啊
我应该告诉 你我永远不会和你结婚
但是如果你愿意
我可以做你的情妇
你们那边的意见不一致
我们可以做 自己的选择
你的居高临下的 态度我们并不奇怪
商务部长他自己说
我知道 “我们在同一条船上”
但是那艘船是你们的 我们要去划船
如果我们花很多钱 去搞的话看来会激怒你们
我想我们的谈话结束了 我们下个星期再谈
当然可以
但是我认为 有些人永远不会明白
我们去喝一杯,玛丽亚
你们私下就认识吗?
非常的熟悉
三个小时我 没有得到任何结果
我是伪装大师
白天是资本主义的工具
晚上工人阶级的代表
是马特.哈里经济惊奇
你对其他人的愚蠢 看法不会让你觉得公平
我们走,威利
你愿意就此说几句吗? 去问布劳恩夫人
她是代表管理层说话吗?
布劳恩有委任书
虽然我时间不多 不过还是会开车送你回去
我们要先庆祝一下吗?
你愿意就此说几句吗?
和现场一样
协会的需求 只能叫做勒索
我要去一下洗手间
你会认可 这些强硬的话吗?
当然 你有不同看法吗?
我没有不同意见 我只是个记者
你真是越来越像你自己了
很滑稽是吗?我们 今天在这里互相拆散
那也比都 吊死在一颗树上强
贝蒂怎么样?
为什么?
你什么意思, 为什么?出什么事了吗?
会出什么事呢?
我只是想找个人说说话
找个人为我煮饭
把她所学的都用上
那当然
不过她没有认识 到真正的价值在于
任何学习
她不像你
她没有你这么无忧无虑
我必须无忧无虑
这样赫尔曼才有值得 期待和自豪的东西
男人是不会对可怜的 女人有什么期待和自豪的
你想的真是周到
这就是你说的 “你越来越像你自己了”
我在展示自我
我喜欢这样
克劳斯医生,没有用
他今天又是很消沉 内心充满了失望
布劳恩夫人,不要哭
我之前就跟你说了
没有这次探望 我也可以帮助你丈夫
相信我
钱不是问题
我有的是钱
这根本不是钱的问题
我们必须依靠 极限判断力来继续
适当的时间 对适当的人说适当的话
是可以创造奇迹的
这需要 非常的机智和微妙
我很清楚
你是唯一 可以帮助他的人
没错
你会帮助我们的
我知道你会
不过我们要等多久?
这完全依赖于政治形势
也许8天
也许8年
我不想知道 会议结束后你去了哪
但是为什么 你不愿告诉我
我和威利 克兰齐在一起吃饭
你为什么没有这样说呢?
因为这是个谎言
我恨你
我喜欢你 你为什么不爱我?
因为你对我撒谎
我没有撒谎
你让我觉得胡涂了
我再说一次
我不想 知道你明天要去哪
很好
谢谢
让我说完
为什么?
什么意思 ,“为什么”?
为什么你不想 知道我明天要去哪?
你对我不感兴趣,我恨你
我爱你
你为什么不爱我?
我觉得应该先吃东西
优秀商人的标志就是...
他可以很快 改变自己的计划
你想见我吗? 为什么?我不可以吗?
别傻了
你为什么不打个电话?
因为我想见你
感觉你的存在
你哭了
怎么啦?
我哭了
你怎么知道我苦了
我不知道为什么
你现在也哭了
我根本没有哭
我从来不哭
跟我走
去哪?
去了你就会知道
我叫卡尔.奥斯瓦德
赫尔曼.布劳恩
我是你妻子的朋友
我知道,你想知道什么?
我想和 喜欢的那人见面
你还记得吗?
他们为什么 还把它留在这?
他们想为 孩子们多做点事
没有爱的眼泪
茫茫人世间有很多
大海中有很多鱼
我爱使 我满足的每一个人
你的意思我理解对了吗?
你是要我这样写吗?
没错
你不用这么严肃
我现在很认真 辛基博格
你会那 这种事开玩笑吗?
你疯了
你们都疯了
不
我们都很清醒
你知道的我 只剩下两三年的时间
我想利用这段时间...
好好生活
只有病人才会这么想
你的大脑 比你的肝脏还糟糕
你是对的,辛基博格
但是我有生活...
冒险...
还有通向宇宙的钥匙
还有一剂疯药
不
不过或许...
我生活在也一个叫做
疯狂的国家
嗯?
出什么事了吗?
昨天你没有来
没有,没有 一切都很好
你喝醉了吧?
有点
没什么要紧的事
不要忘了 今天是我妈妈的生日
记得 我来接你好吗?
不用
生日快乐,妈咪
一篮子都是好吃的
要我帮你吹干头发吗? 不用了
亲爱的 你自己的工作本来就累
去厨房煮点咖啡
这位是威泽尔先生,我的朋友
一个非常好的朋友
非常好
你可以叫我汉斯
你好,汉斯先生
伯杰爷爷,你好吗?
你非得这个时候出来吗? 我想去洗手间
非得现在去吗? 你无法抵制生理需要
快去
我叫玛丽亚 你好,玛丽亚
玛丽亚 布劳恩
很高兴见到你 布劳恩夫人
你这个老杂种!
嗯,觉得我怎么样?
很可爱
我都 不知道该选哪一样
甜的还是...
现在来张全家福
妈咪,我来拿着
噢,不行 全家一个都不能少
奥斯瓦德先生 你愿意帮个忙吗?
为什么不呢?
不过玛丽亚知道 我对这种技术产品一窍不通
这种照相机傻子 都可以拿来拍照
如果是这样的话 那就应该没什么问题
爷爷也得一起来
把焦距调到12英尺 光圈就可以了
不要动 要不然焦点对不到我们
随便照 我们依然是这么有形!
准备好了
我们不要叫醒爷爷吗? 不用了,这样更自然
他总是要睡觉
也从来没有犯过错
在战后那段寒冷的 日子里他至少让我觉得温暖
真的吗?
是的 他为我提供柴火
甚至连齐奥贝尔斯 讲话他都就没有醒过来
现在不用管他
生活有自己的规则
不知为何我从来 不觉得我妈咪也是个女人
这时一个人出现了 她就突然变成了女人
我还是觉得她这个 年纪不应该这样,不像样
或许是我落伍了 但是我的感觉就是这样
你不快乐的时候,所有 快乐的人似乎都有点不像样
威利和我单独在一起时...
我有时会觉得 我们好像已经死了
差不多都是 这样的老家伙
我该说什么,“死亡”?
他已经厌烦了 发我的脾气
这是最糟糕的事情 那就做点事吧
我该做什么? 我没有什么擅长的东西
除了增加重量
我们都会变胖的
我甚至找不到爱人
爱人们现在 也变得越来越胖了
奥斯瓦德认识赫尔曼吗? 不认识
这并不是头等重要的 太晚告诉他了
现在去告诉他
他会自杀的
你看起来很糟糕
我不舒服
在我们离开前跳舞吧
直到我们离开!
告诉我出什么事了
我会永远爱你的
只要我还活着
怎么回事?
我只是想让你
感到无拘无束
这是你的钱
还有你的生活 玛利亚
我过我自己的生活
不允许 别人给我不同意见
但这是你的钱
我是为了 你才过这样的生活
为了我们俩
请带我回去
是找你的 布劳恩太太
是一个叫克劳斯的先生
什么时候?
23号?
就是下星期
太突然? 我...
对不起,我...
我必须...
我十分困惑
我有太多的 事情需要解决
太多的事情...
事情...
哈罗,布劳恩太太 哈罗
我已经过来探望他了
我再也不会来了
恐怖你来得太晚了 你丈夫已经离开了
他留下这封信给你
谁?你丈夫
我丈夫?
一小时前, 他坐的士走了
玛利亚,我要离开 去澳大利亚或是加拿大
当我投胎转世时 我们又可以生活在一起了
我们必须等那么久
每月一枝玫瑰 会让你想去我
赫尔曼
玛利亚在吗?
是的,在
我还以为...
谢天谢地
你说什么?
我以为...
什么?
不知道
你怎么在这里?
我在工作
不觉得太晚吗?
为什么?
我在晚上 感到宁静与安祥
我快完成了
请你带我回家吧
求求你了
下楼左转
我的家人以前 都没有自己的房子
亲爱的 你是第一个
一定会有人 成为第一个的
如果你父亲还在世 你会为我们建一所房子
但是他已经死了 不是吗?
我亲爱的女孩
你怎么 能说这样的事情?
这是事实
你以前可不是这么脆弱
这不是关键
你变了很多,玛利亚
你像是个陌生人
太冷了 对吗?
这些天来 没什么特别的事情 1
她为什么要这么说话?
把藤条箱放那
我是说放 不是扔!
但它们都是固体藤条箱!
别烦我
不能这样对待别人
废话
我是付钱让他干活的
我有权力 要求他那样做
没错
你从来 都没有做过家务事
我想已经做完了 很好
他为什么还呆着不走?
我想是讨小费吧
小费
如果那是风俗 为什么不那样说呢?
如果你有资格的话! 够了吗?
给他另外一张
我就不必说谢谢了
我宁愿 付钱也不愿说谢谢
这是什么?
还有一件衣服 有四件
她给了我一件
那她为什么不告诉我?
他没有警告他们
你认为 赫尔曼不需要它们
你以为他再也不会回来
我可以用它们
这不是关键 我不喜欢她欺骗我
至少我会尽力活着
你这更本不叫生活!
你说什么?
我认为 她想你叫她搬进来住
你很清楚 我既然买了这所房子
我就可以单独住下来
你很清楚我需要什么
是的... 像是在监狱里生活!
那也不坏 像你这样出身的人
我必须为我的过错赎罪
或者这是你的主意?
我的?不 当然不是我的
你,你的玫瑰,你的 代理权,还有你的钱!
一个月一枝玫瑰! 这就是她从他那里获得的
感觉就像是 一个月垂死一次
我没说错吧?
我们也应该 表示我们的吃惊...
你是在阐述质量标准
而不是合同方面的术语
我们希望你们 在没有延期的情况下
重新考虑你们的形势
按照合同将它修改
对于这次失败 我们会被迫做出反应
把事情交给 我们的合法部位管理
伊姆基太太 别让我发火
我们已经包括 那个句子至少一百遍了
如果我不口述 你就不必重复它了
但是我一直...
你已经写了 那愚蠢的句子99次了
至少98次
我已经受够了!
对不起
没事
我们大家有时 都会控制不了自己的情绪
不仅仅是你 还有你的工作
来杯加糖的咖啡怎样?
你今天看起来不怎么好
别干涉我的私事
我看起来怎样 是我自己的事情
回电话 就是我不在
这里是 布劳恩太太的办公室
哈罗,奥斯瓦德先生
他要找你谈话 我说过我不在
对不起 奥斯瓦德先生 她不在办公室
我也不想和 他一起吃中饭
她也不想和 您一起吃中饭
噢,天哪!对不起
上帝,太有趣了!
这是这么久以来 我看到的最有趣的事情
别哭了
给他回电话,就说...
玛利亚 布劳恩为那个恶棍着了魔
如果他想和 魔鬼共进午餐的话
下午一点叫 他到巴斯特餐馆等我
奥斯瓦德先生
你迟到了
对不起 我害怕会喘不过气来
我必须提醒自己...
我是热爱生活的
生活就是如此
好像我们 是有合同才热爱生活的
当我们 共进精美的午餐时
我们要 讨论它是如何的精美
你有点愤世嫉俗
愤世嫉俗?或许吧
你对我感到厌烦
对你感到厌烦?或许吧
那我们 为什么还要坐在这?
因为你的修养好
而我假装自己有修养
因为在我们之间
有些事情 我无法有言语表达出来
还因为...
我喜欢 我们生活的方式
并且 我也没有其他选择
听起来似乎没有 那么多,但,这是事实
我所想象的事情
我并没有拥有 也没人拥有,哪怕是你!
没有对方 我们都不能生存
你想离开我?
我为什么要这样做?
那样我们会更不快乐
那是愚蠢之举
只有你知道苦恼...
你就还会有希望
我不会厌倦你
问题是 她相信我们分手了
因为她变肥了
她还是认为那样 但那不是事实
实际上,她体重减轻了
别那样说话
毕竟,贝蒂是你妻子
然而她是我的朋友
是我唯一能 诉说我所有烦恼的人
因为她不听
或许
只是因为你 需要一位听任你的人
或许我需要一个 不听任我的人
她的专卖衣服的 小商店是如此的红火
她的专卖小商店 多么好笑
是你的小商店
没有你的话 她只是坐着无所事事
那是事实吗?
你没有接受她
否则你不 会把她撕成粉碎
那对你来说不要紧
这以前是我们的教室
贝蒂坐在我的隔壁
抄袭我的作业
安尼里斯呢?
她长得像什么样子? 她长得像什么样子?
很难说
她是男人 需要的那种类型:
他自己的同等人
她会说话 会思想
她在各方面 都是我的同等人
女人必须是 男人的同等人吗?
当然
除了那些多数 没有意识的男人之外
人类的意识 落后于真正的发展
安尼里斯那样说了吗? 为什么?
有一天你会期望 要回你的肥胖小贝蒂
或者你已经 晚上做梦梦见了她?
胡说
你怎么能在 所有人中偏偏那样说?
因为就我来说 那是相反的
现实落后于我的意识
睡觉吧 我的孩子,睡觉吧
你父亲是一头绵羊
你母亲 是来自波美拉尼亚
波美拉尼亚化为乌有了
睡觉吧 我的孩子,睡觉吧
玛丽亚 布劳恩 现在行为不特别了
奥斯瓦德先生? 这是玛丽亚 布劳恩
我需要一个 想和我睡觉的人
哈罗
布劳恩夫人
怎么啦,辛肯博格?
你为什么 那样注视着我?
奥斯瓦德先生死了
他的看守人发现了他
心力衰竭
他在睡觉的时候死了
安详地离去了
她说他脸上还有微笑
像一个婴孩一样
以肯拉德 艾德纽大臣的话语...
如果要加入 一个结局的话,我的朋友
我们有 权利武装我们自己
尽我们可能 尽我们期望
现在转向运动
离世界杯总决赛
开始不到24小时了
这次世界杯 是在柏林举行
德国队和匈牙利队
匈牙利还是令人喜爱
这是最后的新闻 巴划利亚广播
11:00P.m
饿了吗?是
你就是这样
你怎么这么想吃东西?
或许你想洗个澡?
我去帮你准备
热水还是很热的水?
不冷不热
我会准备好的
我马上回来
给,接着
别那样看我 我还没准备好
你有一个漂亮的妻子
开启在厨房,噢 你不知道在哪里
这里
洗后澡后 你可以穿上这衣服
有一对不见了
但是汉斯有
你不知道汉斯是谁吗?
不知道
那我不会告诉你
加拿大的女人漂亮吗?是
像我一样漂亮吗?是
你说谎
真的是那样
你为什么穿衣服?
我穿了,不是吗?
我必须先了解你 布劳恩先生
当你让我想起一个 我非常爱的人时
我就不再 需要穿衣服了
我们甚至还没亲吻过
忍耐,赫尔曼,忍耐
我们才结婚两天
我们的日子还长着呢
你害怕吗?
是,我也是
我们做个旅行吧
去乡下一个地方
度蜜月,来了解...
那个我爱的人
我们为什么不去呢?
因为我不能 起来丢下所有东西
我有一个 非常细节的协议要履行
我要移交很多事情
我为此需要几天时间
只要几天 赫尔曼.不会很久
也许我该去洗澡了
也许 你该先亲吻你妻子
我们先做这个
告诉我那些事情
我是为我们做的 为你,因为我爱你
只有做你的 丈夫我才能爱你
而不是一个 你必须偿还他生命的人
我没有偿还你的生命 那是一本支票簿
是,没错
我想成为你的人 因此你可以爱我,明白吗?
不,但我真的爱你
射门!射门!射门!
我想成为你的妻子
我一直都在想
我们会草拟一份 合同上面注明 我所有的财产都是你的
包括你的心? 那一直都是你的
否则那完全属于我
或许那是一回事
合同的事我是认真的
解职,我想要 一份不一样的合同
在里面注明我 会给你我拥有的一切
你是那个意思吗?
是的
那对你很重要
但现在我有了
好
但我是 一位富有的女人
我当然应该继承一笔财富
任何人都能继承所有物
任何人?也许吧
你为什么要给我所有一切?
因为今天 我要成为你的丈夫 然后我不再需要什么了
会是谁呢? 现在几点了?
6:15分 今天是几号啊?
4号
是辛基博格和 一个来自里昂的公证人
奥斯瓦德先生 在里昂执行他的遗嘱
奇怪
我几乎都忘了这个预约
打搅了 我想我们-
我们赞同...
那个人是一位 很复杂的人,是
让我介绍一下 德尔沃克斯小姐?
你们好,进来吧 我去穿衣服
开始吧
但是-,没什么 “如果”和“但是”
当然也没有“或许”
对不起 小姐,但是我们-
没什么 “但是,”记住了吗?
我是赫尔曼.布劳恩
关于主要规定...
所有权和
所有活动和 固定公司资产的使用权
除了上述限制之外
我的全部动产
除了上述限制之外
应该让二分之一 归还玛丽亚 布劳恩
她比世界其他任何人 都给了我更多快乐
剩下的二分之一 依照合同规定
结束在克鲁朱夫的监禁
6月14日, 1951年
这份财产归 还赫尔曼.布劳恩
我的一个朋友
尽管他同样 爱着我爱的人
他尊重一种 不是他自己的爱-
你知道那份合同
奥斯瓦德 先生病得非常厉害
他牺牲了
比我们想象的还要多
只有可能的伟大的爱
才能尊敬 别人伟大的爱
只有那些能 服务的人才可以支配
我头痛
赫尔曼 布劳恩赢得了有力的权利
就像其他一些人那样
她们读完了遗嘱
辛基博格和 德尔沃克斯小姐要走了
请叫她们原谅我
你感觉不舒服吗 只是有点头痛
别忘了我给了你所有东西
所有资金 我没兴趣
我也给了你所有一切
我的整个生命 你有火机吗?
她们打到右边了
西伯射门!
被托妮救球了! 成功救球!
还有普斯卡斯
一个来自布达佩斯的 出色英式足球运动员
用他的拳头锤地面
不要!
玛丽娅.布劳恩的婚姻
全部完了! 一切都完了!
德国是世界冠军
击败了匈牙利 在柏林以3比2赢得了总决赛
刚才的30妙种 你必须原谅这个报道者
因为你难以 想象这里会发生什么!